Author: Uthaya Sankar SB

Kaum India dan Sastera Kebangsaan — Bahagian 7

Sila baca dari Bahagian 1 terlebih dahulu.  Nathesan Selappan @ S. Nathesan tinggal di Muar, Johor. Beliau tamat pengajian ijazah sarjana muda (linguistik), sarjana (sosiolinguistik) dan kedoktoran (semantik) di Akademi Pengajian Melayu, Universiti Malaya (UM). Tesis ijazah sarjana beliau berjudul Laras Bahasa: Satu Analisis Terhadap Buku Teks Sekolah Menengah Rendah (1992), manakala tesis ijazah kedoktoran berjudul Istilah Sains dalam Bahasa Melayu: Aspek Pengupayaannya (2002). Beliau yang merupakan Munsyi Dewan sudah menulis sekitar 15 buku berkaitan bahasa Melayu dan esei-esei beliau sering disiarkan di majalah Pelita Bahasa dan Dewan Bahasa. Antara buku beliau terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) ialah Beberapa Persoalan Penggunaan Bahasa Melayu dan Penyelesaiannya (1994), Laras...

Read More

PUISI | Pe(r)juang(an) Bahasa III oleh Uthaya Sankar SB

Photo by mkjr_ on Unsplash di atas bahu kita dukung bahasa pertiwi nazak dipijak diinjak diludahi diracuni dicemari kita yang bernama warga dan di sana mereka mengarak keranda menuju pusara yakin bahasa bonda sudah mati dan tidak bererti hanya menanti ditanam disiram ditabur bunga kemboja di simpang jalan kepala lembu diheret merata membaca mantera bahasa bangsa langsung menghalang laluan kita ubati bahasa kembali bernyawa Ada cerpen, esei, sajak atau puisi? Sila kongsi bersama kami...

Read More

Kaum India dan Sastera Kebangsaan — Bahagian 6

Sila baca dari Bahagian 1 terlebih dahulu.  Dalam majalah Pelita Bahasa terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP), dari keluaran Mac 1998 hingga Januari 2000, seorang individu bernama Belham K menulis siri rencana berkaitan penterjemahan. Nama sebenar penulis berkenaan ialah Belaetham Kalimuthu, tetapi beliau menulis menggunakan nama Belaetham K, Belham K, dan K.B. Tham. Beliau lahir dan belajar di Taiping, Perak sebelum meneruskan pengajian di Universiti Malaya (UM) dan memperoleh ijazah sarjana muda pada tahun 1973. Pada tahun 1970-an dan 1980-an, Belaetham K giat menulis ulasan buku di akhbar dan majalah, sebelum menumpukan perhatian kepada kerja-kerja terjemahan. Beliau berpengalaman menjadi...

Read More

Kaum India dan Sastera Kebangsaan — Bahagian 5

Sila baca dari Bahagian 1 terlebih dahulu.  Berita bertajuk “Veteran Journalist NS Maniam Dies” (The Star, 26 Oktober 2012) melaporkan penulis dan wartawan bernama N. Superamaniam meninggal dunia pada 20 Oktober 2012. Beliau yang lebih dikenali dalam bidang penulisan dengan nama N.S. Maniam dan Samudera N.S merupakan wartawan veteran yang pernah menjadi wartawan sambilan bagi Malaysia Nanban, Tamil Nesan, Makkal Osai dan Suara Melaka. Beliau pernah berkhidmat di Jabatan Perpaduan Negara selama 29 tahun. N.S. Maniam dilahirkan di Melaka pada tahun 1952 tetapi mendapat mendidikan rendah dan menengah di Tampin, Negeri Sembilan. Selepas itu, beliau megikuti kursus jurulatih prasekolah...

Read More

Kaum India dan Sastera Kebangsaan — Bahagian 4

Sila baca dari Bahagian 1 terlebih dahulu.  Sesungguhnya Joseph Selvam seorang penulis kaum India yang sering disebut dan diraikan berikutan sumbangannya kepada Sastera Kebangsaan sejak tahun 1970-an. Beliau menerima Anugerah Tokoh Penulis Bukan Melayu semasa majlis penyampaian Anugerah Sasterawan Negeri Melaka pada Januari 2010. Pengkaji sastera seperti Krishanan Maniam, Saravanan P. Veeramuthu, Muhamad Saleeh Rahamad dan Othman Puteh menyifatkan Joseph Selvam sebagai penyair yang bukan sahaja melakukan terjemahan karya Tamil, malah menghasilkan karya asli dalam Bahasa Malaysia. Kejayaan Joseph Selvam dalam bidang penulisan juga sering mendapat liputan akhbar pada tahun 1970-an dan 1980-an. Joseph Selvam lahir di Ladang Merlimau,...

Read More